Arkitera Blog

Literaturhaeuser.net ve Anadolu Kültür A.Ş. işbirliğiyle; Türkiye Turizm ve Kültür Bakanlığı, Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland desteğiyle “Yakın Bakış” isminde Türk-Alman Kent Yazarları Projesi düzenleniyor. Projenin detayı şu şekilde:

“Almanca yazan sekiz yazar, Türk-Alman Kent Yazarları Projesi Yakın Bakış çerçevesinde dört haftalığına Türkiye’nin sekiz kentinde konuk olurken Türkiye’den de yine sekiz yazar aynı süre boyunca Almanya’nın çeşitli kentlerindeki Edebiyat Evleri’nde ağırlanacak.

Yazarlar yolcukları sırasında ve kaldıkları çeşitli kentlerde edindikleri izlenimleri internet günlükleri üzerinden aktaracaklar. Metinler yazarlar tarafından tamamlandıkça siteye aktarılacak.

Almanca yazan edebiyatçıların konaklayacakları yerler Türkiye’nin olağanüstü kültürel çeşitliliğini yansıtan özelliklere sahip. Petra Morsbach Kars’ta, Sabine Küchler Mersin’de, Wolfgang Schorlau Trabzon’da, Björn Kuhligk Eskişehir’de, Klaus Reichert Şanlıurfa’da, Franz Schulz Ayvalık’ta, Thomas Rosenlöcher Diyarbakır’da ve Barbara Frischmuth İstanbul’da konaklayacak.

“Yakın Bakış” için Edebiyat Evleri’nin seçmiş olduğu sekiz Alman yazar 2008 yılının Mart ve Temmuz ayları arasında Türkiye’yi ziyaret edecek.

PEN Türkiye tarafından önerilen Türk yazarlar ise yaz aylarında ve sonbaharda Edebiyat Evleri’nin bulunduğu şehirlerde ağırlanacak. Jaklin Çelik Hamburg, Şebnem İşigüzel Frankfurt, Sema Kaygusuz Berlin, Roni Margulies Leipzig, Şener Özmen Münih, Mahmut Temizyürek Köln, Ayfer Tunç Salzburg ve Özen Yula Stuttgart’ta konuk olacak.”

Yakın Bakış, 2004, 2006 ve 2007 yıllarında Goethe-Institut ve Edebiyat Evleri ağının Arap, Hintli ve Katalan eş ortaklarla birlikte yürütmüş olduğu MIDAD, AKSHAR ve GEOGRAPHIA projelerinin bir devamı.